Activity Report

Faramarz Aslani
Faramarz Aslani
@faramarzaslani
Followers: 975,372Posts: 935Following: 287
View all posts from @faramarzaslani
بشنو از نی چون حکایت می‌کند
از جدایی‌ها شکایت می‌کند

کز نیستان تا مرا ببریده‌اند
از نفیرم مرد و زن نالیده‌اند

سینه خواهم شرحه شرحه از فراق
تا بگویم شرح درد اشتیاق

هر کسی کو دور ماند از اصل خویش
باز جوید روزگار وصل خویش

من به هر جمعیتی نالان شدم
جفتِ بدحالان و خوش‌حالان شدم

هر کسی از ظن خود شد یار من
از درون من نجُست اسرار من
شعر از مولانا – آهنگ و اجرا: فرامرز اصلانی
180 15167
Today we celebrate our dearest @faramarzaslani’s super special birthday — a milestone that @bruce.ghavami and I always imagined we’d be celebrating with him together with his amazing wife and my BFF @marjanfakkiaslani , just as we did with so many of life’s meaningful moments. Birthdays, holidays, quiet dinners, loud laughs, and unforgettable nights filled with music and friendship — we’ve shared it all.

Faramarz Joon has never felt far from us. His voice, his words, his wisdom, his humor, his presence — they continue to live in our home, in our hearts, and in the rhythm of our everyday lives. But today, we miss him more than ever.

We celebrate you today, Faramarz Joon, not just for your music, but for the extraordinary friend, brother, and soul you are. You’re still here, still part of everything, and always will be.

We love you endlessly.

#FaramarzAslani  #فرامرز_اصلانی
186 9427 129603
زادروزت شاد فرامرز جان 
تا همیشه در جان و روان ما زنده خواهی بود🤍🌸

Remembering beloved @faramarzaslani on his birthday
161 11202
امروز، سالروز تولد مردی‌ست که بودنش آرام بود و رفتنش داغ.
فرامرز اصلانی، نه فقط خواننده‌ای خوش‌صدا، نه فقط شاعری دلنشین، نه فقط نوازنده‌ای چیره‌دست، بلکه انسانی متواضع بود در دنیایی که فریاد و خودنمایی را بیشتر می‌طلبد.

کم پیش می‌آید کسی بتواند این‌همه توانایی را یک‌جا داشته باشد و هنوز زیاده‌خواهی در صدایش شنیده نشود.
او می‌نوشت، می‌ساخت، می‌نواخت و می‌خواند، اما خودش را بزرگ‌تر از ترانه نمی‌دید.

هرگز نخواست ستاره باشد؛ خواست روشنیِ بی‌ادعا باشد.
و شد.
و ماند.

امروز، در غیاب جسمش، صدا و شعورش هنوز میان ماست.
نه فقط در آهنگ‌های ماندگارش، که در یاد مردی که از مرزهای غرور عبور نکرد.

🎵 به احترامش، بنوازیم… با دل.
📸photo @davidsaroee 

#فرامرز_اصلانی #توازع #موسیقی_ایرانی #یاد_باد
629 16145
Celebrating your birthday, remembering you, today and every day.
Two years have passed without your presence—yet you walk beside us still…

(به قول خودتون) زادروز گرامی. و به یادتون هستیم.
دو سال از نبودنتون گذشته،
اما حضورتون هنوز کنار ماست...
160 3912 50867
به یاد فرامرز اصلانی
دوست
شعری از سهراب سپهری 

دلم خیلی سوخت که فرامرز چه بی خبر به سفر رفت.میدانم خسته بود ، خسته از نیافتن شبچراغی در دل تیرگی، خسته از ایمان و از تردید و شک . خسته از دیو و دد و دوز و کلک. در روزگار ترانه و اندوه ، روزهای دروغ و صد رنگی ، روزگار سکوت و تنهايی ، انبوه ناگفته هایش را ، به یاد دیاری که عاشقانه دوستش میداشت، قطره قطره ، چکه چکه در صدا و ترانه ها و آوازهایش میچکاند. در خیابانهای غریبه به یاد پرستوهای خسته ای بود که هیچکس به یادشان نمیافتد و از آنها سراغ سرزمین پاکی و کوچه های خاکیش را می گرفت.از صبا میخواست که بهنگام گذر از میهن دلبندش، خاک سرچشمه ی هنر را غرق بوی نسترن کند. دو دیوار پیش رویش روزنی نمیدید و آرزو داشت که دیروز برای لحظه ای برگردد تا چهار دیوار قلعه ی تنهاییش که اکنون در بند دیوان است ، از هم فرو پاشد. دلش اسیر بود ، تا آخرین نفس اسیر بود ، اسیر مهر دیاری که حسرت دیدارش را همواره در آوازهایش در چهار سوی جهان فریاد کرد. با عشق زیست و با عشق رفت.

#فرامرز_اصلانی 

#فریدون_فرح_اندوز
181 4975 76677
‎زادروز آسمانی‌ات خجسته، فرامرز اصلانی

‎آوای تو چیزی فراتر از موسیقی بود—
‎سرشار از یاد، دلتنگی، و مهر در هر نغمه.

‎تو تنها از زندگی نخواندی؛
‎با شعر زیستی، با وقار رفتی، و به ناگفته‌ها زبان دادی.

‎تو برای زمان و جایگاهی خاص آفریده نشدی—
‎در دل هر آن‌که هنوز ترانه‌هایت را زمزمه می‌کند، خانه داری.

‎تا همیشه،
‎شاعر ما،
‎آواز ما،
‎و پژواک جان ما

Happy Celestial Birthday, Faramarz Aslani
Your voice was more than music—it was memory, longing, and love wrapped in every note.
You didn’t just sing of life; you lived poetry, walked with grace, and gave language to the unspoken.

You were not made for one time or place—
You belong to every heart that still hums your melodies.
Forever our poet, our song, our soul’s echo.
599 14608 404948
.
به بهانه سالگرد تولدش، فرامرز اصلانی اسطوره موسیقی ایران و بوگاتی شاه ایران، میراث سالهای دور، در یک قاب رویایی!

عکس از همسر ایشان، مرجان فکی عزیز. 🙏

@faramarzaslani 
@marjanfakkiaslani 
@classicopedia 

#فرامرز_اصلانی 
#فرامرزاصلانی 
#بوگاتی
#کلاسیکوپدیا_بوگاتی
#کلاسیکوپدیا
141 16984
‎ …لبخند بزن، که جهان هنوز زیباست. لبخندت
‎از جنس روشنای صبح است؛
‎هرگز نمی‌میرد
 

Smile… for the world is still beautiful.
Your smile
is of the morning’s light—
it never dies. 💧
807 40844
سومین بخش از «چکیده‌های از زندگی من» (فصل هفتم) را پیشکش شما می‌کنیم — با گفتار خود فرامرز، که یکی دیگر از یادگارهای گرانبهای زندگیش را به گونه‌ای گرم و نزدیک با شما در میان می‌گذارد.
با دلگرمی، شما را فرامی‌خوانیم تا به کانال رسمی فرامرز اصلانی در یوتیوب بپیوندید تا از بخش‌های آینده آگاه بمانید. 
.
The third episode of “Droplets of My Life” (Season 7) — Faramarz, in his own voice, sharing yet another precious memory from the tapestry of his life, intimately and soulfully with you.
We warmly invite you to subscribe to Faramarz Aslani’s official YouTube channel to stay connected and receive updates on future episodes. Link in bio.
.
#FaramarzAslani #Chekideha #droplets
.
‎#فرامرزاصلانی #پاره_ها
.
370 16202 122449
باشد که ایران، آن سرزمین تابناک و پُربار،
چنان که همیشه بوده،
پُر از جان، فرهنگ، و شکوه بماند—
چون ترانه‌ای جاودان،
در گوش جهان

May the people of Iran always stand with pride,
and may Iran—that radiant and bountiful land—
remain, as it has always been,
rich in spirit, culture, and grace—
like an eternal song
echoing in the ear of the world.

#LongLiveIran
48 4441
میشود ایا که یکبار دگر
غوطه ور گردم بدریای خزر
بگذرم از خاک تهران تا کرج
تا رسم بر پیچ و تاب کندوان؟

-برگرفته‌ای از نوشته‌های فرامرز اصلانی، بهمن ۱۴۰۲

Is it possible, just once more,
to dive into the Caspian Sea again—
to pass from the soil of Tehran to Karaj,
and reach the winding roads of Kandovan?” 

~ An excerpt from the writings of Faramarz Aslani, Feb 2024  #longliveiran #Iranians #NoToWar #peace
164 13211